草根蜀财网

网站首页 精选百科 > 正文

新的解剖学语言指南旨在提高清晰度 但反而会降低理解力

2024-06-25 10:50:12 精选百科 来源:
导读 我们中的一些人非常清楚肌肉会随着时间的推移而消失,但从解剖名称中删除肌肉一词感觉就像语言在模仿生命。玩笑归玩笑,最近解剖学术语中肌...

我们中的一些人非常清楚肌肉会随着时间的推移而消失,但从解剖名称中删除“肌肉”一词感觉就像语言在模仿生命。

玩笑归玩笑,最近解剖学术语中“肌肉”一词被清除了。但这一举措对短语和表达方式的理解产生了影响。

拉丁解剖学术语的官方列表,称为解剖术语(TA),由国际解剖学术语联盟(FIPAT)制作。2019 年,FIPAT 发布了第二版 TA,其新原则之一规定术语不应有多个中心名词。

这意味着第一个名词之后的每个名词都应是所有格,因此我们会说“手臂静脉的分支”之类的话,其中“分支”是中心名词,因为它是短语中的第一个名词。

标记肌肉

传统上,肌肉使用描述其功能的名词进行细分,这些名词过去放在 musculus 一词旁边;例如,我们有屈肌、伸肌、内收肌和外展肌。 FIPAT 的主流论点是写 musculus flexor 是多余的,因此他们的解决方案是,当名称中已经存在另一个描述性名词时,就将 musculus 删除,从而消除其认为的冗余。

所有这些都意味着,musculus 这个词——通常使用屈肌、伸肌和外展肌等描述词——往往不再用其最重要的词来表示:肌肉。


版权说明: 本文由用户上传,如有侵权请联系删除!


标签: